YAPLAB

"Be Always Professional." ビジネス系SNS・便利ツールを活かした働き方、キャリア、コミュニケーションに関することを綴っていきます。

“fair enough”の意味と使い方

社内の打合せで何かの説明を求められて、話がまとまった時になんて言われますか?

日本語でいうと、「よし、わかった」「オッケー」なんて言われることがあるかと思います。

“fair enough"

直訳すると「十分に公平な」ですが、「君の言うとおりだ」「同意するよ」、「文句はないよ、これで[この取引条件で]結構です」、「取引成立」という意味合いで使えます。

"fair" 「公平な」プレイ、精神は大事だと思っているせいか、ついつい、よく使ってしまいますが、一見同じような意味合いで微妙に異なるフレーズをシーンごとに使い分けられるよう、語彙力を上げていきたいところです。